"ラ・ヴィラ・リュエル [La villa Ruelle]"(フランス語) 　玄関までの細い小道の坂にちなむ。あえて日本語に訳すなら「小道荘」 "ホリスティック [holistic]" 　「全体的,　総体的,　包括的,　心身一体的」の意。 　ギリシャ語の＜holos (全体)＞が語源であり、また [whole／全体], 　[heal／治癒],　[holy／神聖な] も、同じ＜holos ＞に由来している。 "ホリスティック・ケア" 　心・身体・精神を切り離して捉えるのではなく、また周りの環境や自然 　との繋がりにおいても、全体観的に捉えたアプローチによるケアのこと。 　全的なバランスや調和を感じること、またそこから真の健康への理解や、 　心身へのいたわり、日常的な注意・洞察を深めていくことで、人に本来 　備わっている自然な自己治癒力や免疫力を高めてゆくための自然療法や、 　代替医療、予防医学。 "ボディワーク [body work]" 　手技を通して身体にアプローチしながら、内的な調和をもはかる療法。 　エネルギー・バランスに深く関わる。 "ワークルーム [workroom]" 　元は「仕事部屋,　作業部屋」という空間的な意味だが、 　La villa Ruelle では「自ら探究し、磨いていくための空間・時間」 　という意味を添えている。ワークショップ的ニュアンスもあり。 "リラクゼーション [relaxation]" 　「くつろぎ」。「緩和」。「休養」。「緊張からの解放」。 "バランス [balance]" 　「釣り合い」。「調和」。「平静」。「落ちつき」。 "気づき [awareness]" 　「気づいていること」。「自覚」。「認識」。 "ヒーリングアーツ [healing arts]" 　「療法」。「癒すための術」。 "スウェディッシュマッサージ [swedish massage]" 　スウェーデン発祥、西洋式オイルマッサージの原点。アロママッサー 　ジやリンパドレナージュの原型でもあり、多彩な手技から生まれる 　なめらかでかつダイナミックな動きと、ほどよい圧での刺激が特徴。 "ディープティシュマッサージ [deep tissue massage]" 　スウェディッシュよりも、深い筋組織までアプローチする手技によって 　奥深く浸透する圧を生みだし、体内循環、コリの緩和を促すのが特徴。 "スイナ [推拿]" (中国語) 　中医学に基づく整体術。経穴（ツボ）を押したり、経絡に沿って 　リズミカルに揺らしたり、押しほぐしてゆくのが特徴。 "経絡 - けいらく" 　中医学で経穴（ツボ）が連なり、気・血が巡っている通路のこと。 "気 [energy]" 　生命に関わり、存在、動作、活動の原動力でもあるエネルギーのこと。 　活力・気力・精力。また生気・呼吸の意も含む。 "アロマテラピー [aromatherapie]" 　花・草・木など植物の芳香を用いる自然療法。La villa Ruelle では 　精油の室内芳香やオイルマッサージで成分を体内に取り入れながら、 　リラクゼーション効果を高める。 "ハーブ [herb]" 　薬効成分を持つ植物。La villa Ruelle では足湯に自家製のハーブ 　エッセンスを、またお茶は無農薬・有機栽培ハーブやスパイスを使用。 "ヒーティングパック [heating pack]" 　各部位をじんわり暖めるホットパック。La villa Ruelle では心身を 　緊張から緩和させる温熱療法の一環として使用。湿熱性パックのほか、 　ナチュラル・ハーブ（スパイス）入りのパックがある。 "五感＋α‥によるくつろぎ" 　嗅〜‥アロマオイルやハーブの香りで‥ 　視〜‥窓からの木々や庭の景色、室内のアート作品で‥ 　聴〜‥鳥や虫の声や静寂、旅するような異国の音楽で‥ 　味〜‥ハーブティーやジュース、ドライフルーツetcで‥ 　触〜‥ボディマッサージ、ボディタッチで‥ 　＋α〜‥全的なハーモニーとバランス感覚‥ 《 付録。》 "メッセージ [message]"　 　“それは簡易的なものではなく、根源的なもの‥。 　のんびりと、ゆったりと、そしていつも新鮮で、ほがらかな、 　心身の奥底から感じる、深遠な真のくつろぎを見つけましょう。 　そしてそこからまた、自然に何かが生まれるのを、見守りましょう。”